原文链接:http://www.dailytelegraph.com.au/blogs/miranda-devine/the-list-of-nsw-safe-schools-the-government-doesnt-want-you-to-see/news-story/27ea06a8842df0525eb2e11303119ad1

译文:

2016年7月8日以后,新州的父母再也无法从(不)安全学校联盟官方网站上找到已加盟该计划的新州学校名单了。该计划联盟似乎忽视了联邦教育部在今年三月份发布的对该计划进行整改的指南中有关尊重父母权利并获取父母同意的部分:

screen-shot-2016-10-22-at-10-37-51-am

将已加盟学校的名单隐藏起来给父母们了解自己孩子的学校是否加盟了该计划增加了困难与障碍。

父母们有权知道哪些学校已经加盟了该计划。如果该计划真是为孩子和父母的利益着想,为何要将名单隐藏起来呢?

以下是Daily Telegraph记者在今年4月21日获得的新州学校名单的截图,根据截图显示,当时新州共有135所学校加盟了该计划。

更详细名单请参考:http://youreteachingourchildrenwhat.org/has-your-school-signed-up-to-the-safe-schools-program/

1234

特别声明:以上资料来源于网络(请您参见篇首原文链接部分),所提供的中文译文仅供您参考,并不代表译者的个人观点,如果您认为译文和您的理解有出入,请您查看原文以便进行更深入了解。

以上译文版权归CCD编辑部所有,未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明来源:CCD-关注孩子未来

谢谢您的阅读、支持与合作!
CCD –
编辑部